Красная комната

Красная комната (Англ. Red Room) -- первая комната в подземелье Шергина Зезиндища.

Описание
В красной комнате красных потолок, пол и стены. В ней летают летучие мыши и ични. Над входом в красную комнату висит надпись "Ум и сила имеют значение". В середине комнаты в горшках растут Лианы-душители. На стенах весят портреты Шергина Зезиндища.

Переводы названия
У красной комнаты есть разные переводы названия:
 * В старину "Красным"называли всё красивое, дорогое и ценное. Красной рыбой в Астрахани называли Осетра. Красная площадь в Москве названа красной из-за красоты.
 * С чудуквенного Красный переводится втрой раз как Кривой. Комната со второго перевода звучит как Здание. Выходит "Кривое здание".